Microsoft Studios corporate vice president Phil Spencer has told Polygon that the company is preparing to reveal a historic Rare franchise for the newly unveiled Xbox One at this year’s E3 event in…