A Nintendo patent has been discovered which shows off a portable system, but with interchangeable controls. The diagram shows that buttons can easily be switched and replaced. Being able to easily replace the controls with other parts means that you could quite easily add a second analogue stick for a game that utilises two, such as Monster Hunter or Resident Evil. You can read more about the device here.
Thanks to those who sent this in.