Metroid: Samus Returns introduces a number of new abilities as detailed by the game’s producer, Yoshio Sakamoto, on the Nintendo Treehouse live stream during E3. The 3DS title – which is a remake of…