The upcoming Ketchup V. Mayo Splatfest will see the debut of the ‘Twilight Zone’ stage. Exclusive to Splatfests, the ‘Twilight Zone’ will supposedly change its layout between events. It’s only been announced via the Japanese Twitter account, so the ‘Twilight Zone’ might get a different name in other territories. Will you be participating in the upcoming Splatfest? Tell us below.
フェスについて新たな情報が判明したぞ！
通常のナワバリバトルで選ばれる２ステージに加え、フェスの時だけ「ミステリーゾーン」という特殊なステージが選ばれることがあるぞ。
なんとこのミステリーゾーン、フェスが開催されるたびに違った形になるということだ。 pic.twitter.com/gqbJPU3Klg— Splatoon（スプラトゥーン） (@SplatoonJP) July 31, 2017
Ok
Ok
}{ Ok… }{
||Ok…||
Not ok.
Ok
ok
KO
The Japanese clearly says “Mystery Zone.” If there’s no official localized name yet, don’t make one up.
Don’t be rude, it’s in Japanese! This is obviously an English website. Obviously different people are translating it differently.
No, he’s right. The Japanese text shows ‘misuterii zone’, so it uses the English word ‘mystery’. There is no way you can interpret this as Twilight unless you had some prior knowledge of the localised name.
Twitter’s translations have it as twilight. Although I’m pretty sure the data mining had it called ‘Shifty Station’, so dunno what the English name’ll be at this point lol
Yeah. I was all like, “is there really a stage based on that old show and/or Tower of Terror at Disney?”
Pingback: Video: Check Out Some Splatoon 2 Splatfest Footage – My Nintendo News