The team at GameXplain have created an amiibo tour video showing how different amiibo interact in The Legend of Zelda: Twilight Princess HD.
It shows that if you use both the Link and Toon Link amiibo, you will get your arrows replenished, whilst the Zelda and Sheik amiibo will give you replenished hearts. Also, the Wolf Link amiibo unlocks a new challenge named ‘Cave of Shadows’.
Check out the clip below:

I was a big Nintendo fan back in the late 80’s and early 90’s when the original NES came out. Glad to see the “Legend of Zelda” franchise is still going strong.